Poetry of relationship #1 I miss you!

(Title)
xiāng sī
相 思

      (Author) wáng wéi
                 ----王 维

hónɡ dòu shēnɡ nán ɡuó，chūn lái fā jǐ zhī。
红 豆 生 南 国， 春 来 发几枝。

yuàn jūn duō cǎi xié，cǐ wù zuì xiāng sī。
愿 君 多 采 撷，此 物 最 相 思 。

(Translation)

相思: I miss you 

红豆: a kind of red bean, the symbol of missing someone

南国: south part of the country 

春: spring

愿: hope 

采撷: pick up

此物: this thing, referring to the red beans 

最: most

(Appreciation)

Red beans grew in the south part of the country. How many of them would sprout in the spring time? Hope you pick up some red beans, because they are the symbol of missing someone!